"Hilo de poliéster" se refiere a hilo hecho de poliéster, un tipo de fibra producida por hilatura de polímeros. Actualmente, el término se refiere generalmente a fibras fabricadas a partir de tereftalato de polietileno (comúnmente abreviado como PET). En mi país este material se conoce como 'dilian' (poliéster).
El término "hilo" (usado a menudo como un comodín para "sha" y "xian" en chino) en realidad abarca dos categorías distintas. En el estudio de los materiales de prendas de vestir, se definen de la siguiente manera: "*Sha*" (hilo/hilado) es una hebra delgada formada al disponer numerosas fibras cortadas o filamentos continuos en una alineación aproximadamente paralela y torcerlos a lo largo de su eje para lograr una resistencia específica y una densidad lineal; "Xian" (hilo/hilo de capas), por otro lado, es una hebra doblada creada al torcer dos o más hilos simples. En resumen, 'sha' consiste en hebras finas hiladas a partir de materiales como algodón, lana, lino o fibras químicas (que normalmente sirven como materia prima para tejer), mientras que *xian* es una hebra de múltiples capas formada al retorcer estas hebras más finas.